English Sharing

자기 집으로 초대할 때

<기본적인 대화>
--------------------------------------------------------------------
A: What's cooking tonight?
B: Anything you say goes.

A: 오늘 저녁은 뭘 만들 거죠?
B: 당신이 말하는 건 모든지요.
--------------------------------------------------------------------

오늘 저녁 메뉴가 뭐죠?
What are we having for dinner tonight?

제 아내가 당신을 위해서 불고기를 준비하고 있어요.
My wife is making Bulgogi for you.

식사 준비됐어요.
Dinner is ready.

와서 드세요.
Please come and get it.

어서 드세요.
Go ahead and eat.

천천히 드세요.
Take your time eating.

다 드실 필요는 없어요.
You don't have to finish your plate if it's too much for you.

드시고 싶은 대로 드세요.
Enjoy all you want.
Help yourself to as much as you like.

식기 전에 드세요.
Take it before it gets cold.

필요하신 게 있으면 말씀하세요.
Let me know if you need anything.

이 빵 좀 드세요.
Try some of this bread, please.

케이크 한 조각 드시겠어요?
Would you like to have a piece of cake?

이 음식 한 번 드셔보세요.
Sample this food.
Go ahead and taste this food,