English Sharing

전화 걸 때 (5)

<기본적인 대화>
--------------------------------------------------------------------
A: I'd like to speak with Jane.
B: She's not in right now. Would you call again?
A: I'll call again in 10 minutes.

A: 제인과 통화하고 싶습니다.
B: 그분은 지금 안 계세요. 다시 걸어주시겠어요?
A: 10분 후에 다시 걸겠습니다.
--------------------------------------------------------------------

다시 전화 드리겠습니다.
I'll get back to you.
I'll call you again.

제가 나중에 걸겠습니다.
I'll call later.

잠시 후에 다시 걸겠습니다.
I'll call back in a while.

안 바쁠 때 다시 전화 드리겠습니다.
I'll get back to you when you're not so busy.

며칠 후에 다시 전화 드리겠습니다.
I'll give you another call in a few days.

전화하셨다고 해서 다시 전화 드리는 거예요.
I'm calling you back.

전화해 달라는 메모를 받았어요.
I had a message to call you.

아까 저한테 전화를 거셨다면서요.
You tried to call me earlier.

오늘 전화한 게 너였니?
Was it you who called today?

무슨 일 때문에 전화하셨어요?
What did you call for?

오늘 제가 없는 동안에 전화하셨어요?
Did you call me while I was gone today?
Did you call me while I was out today?